tag:blogger.com,1999:blog-15546555779962477922024-02-08T07:28:29.452-08:00POESIA ERES TU"¿QUE ES POESIA?, DICES MIENTRAS CLAVAS EN MI PUPILA TU PUPILA AZUL. QUE ES POESIA? Y TU ME LO PREGUNTAS? POESIA ERES TU!". El título de este blog salió de esta famosa poesia de Gustavo A. Becker, que aprendí cuando era un adolescente. Mi intención con él es dar a conocer mis trabajos desde que escribí el primer poema y lo dedico a mi hija Thaís que es el ejemplo más vivo de mi renacimiento.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.comBlogger198125tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-60940655168416926682013-09-28T17:48:00.002-07:002013-09-28T17:48:59.138-07:00MIS HAIKUS IV (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Soy libre</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Vuele siempre mi canto,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en el cielo que cubre el velo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">azúl como verso y manto.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sé de mí</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Se de mí, de mi piel</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que rompe el cuchillo, donde</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">no hizo la herida en él.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Huída</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Pierdo el piso. Enciendo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la vela en la mano de ella.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Salgo por ahí. Corriendo!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">New York, New York!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">New York aparece</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tan desnuda como Luna</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">y en mis ojos amanece.</span></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-61922565989231409872013-09-28T17:45:00.002-07:002013-09-28T17:50:50.857-07:00MEUS HAIKAIS IV (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Sou livre</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Voe sempre meu canto,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">no céu que cobre o véu</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">azul como verso e manto.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sei de mim</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sei de mim, de minha pele</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que rompe a faca, onde</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">não fez a ferida nele.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Fuga</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Perco o chão. Acendo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a vela na mão dela.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Saio por aí. Correndo!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">New York, New York!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">New York aparece</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tão nua como lua</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e nos olhos amanhece.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-74106483428966912752013-09-06T18:36:00.003-07:002013-09-08T12:03:17.548-07:00MIS HAIKUS III (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Mar I</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Vas y vuelves. Sal y espuma,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la marea desaparece como arena.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Tu cuerpo danza como escuna.</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mar II</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Silencio, corales, balanzo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de barcos, grietas y arcos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Veo las olas. No canso!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Rio rojo I</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Muerte de vidas azules,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el miedo. Muy temprano.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">El cuerpo que cae y huye.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Rio rojo II</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Niños de rostro rojo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Revuelta de madre. De vuelta!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">La sangre de justo enojo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Rio rojo III</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Palabras y nubes pisadas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con fuego, sangre, lodo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Cero canciones. Cero risas!</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-38086889718416658312013-09-06T18:35:00.001-07:002013-09-06T18:35:41.593-07:00MEUS HAIKAIS III (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Mar I</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Vás e voltas. Sal e espuma,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a maré desaparece como areia.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Teu corpo dança como escuna.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mar II</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Silêncio, corais, balanço</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de barcos, fendas e arcos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Vejo as ondas. Não canso!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Rio vermelho I</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Morte de vidas azuis,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o medo. Muito cedo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">O corpo que cai e rui.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Rio vermelho II</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Crianças de rosto vermelho.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Revolta de mãe. De volta!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">O sangue de justo enojo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Rio vermelho III</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Palavras pisadas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com fogo, sangue, lodo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Zero canções. Zero risadas!</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-21869655360204059602013-08-21T16:58:00.000-07:002013-08-27T20:30:45.163-07:00MIS HAIKUS II (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Cuba I</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Veo a Cuba con las lágrimas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que mis ojos devuelven con enojo,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por eso las coloco en estas páginas.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuba II</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Manos de tierra, viento, flores,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">música de llanto, lágrimas de canto.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Isla de sueños de todos los colores.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuba III</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Lagarto verde de tierra,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">buscando el cielo, como ando,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">eterno enemigo de la guerra.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuba IV</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mar verde y azúl desnudo,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">devoras a tus hijos como ahora</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ajenos a su suelo, a su mundo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuba V</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cien versos, cien años</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que no veo tu mar. Deseo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">tus piernas. Febril profano!</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-64191701300272996582013-08-21T16:56:00.004-07:002013-08-21T16:56:39.106-07:00MEUS HAIKAIS II (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Cuba I</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Vejo a Cuba com lágrimas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e os olhos devolvem com enojo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">As coloco nestas páginas.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuba II</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mãos de terra, vento, flores.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Música, pranto, lágrimas de canto.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ilha de sonhos. Todas as cores.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuba III</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Lagarto verde de terra,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">buscando o céu, como eu ando,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">eterno inimigo da guerra.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuba IV</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mar verde e azul despido,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">devoras teus filhos agora</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">alheios a teu solo, ao teu mundo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuba V</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cem versos, cem anos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que no vejo teu mar. Desejo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">tuas pernas. Febril profano!</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-62502757104106969842013-08-21T16:53:00.000-07:002013-08-21T16:53:09.056-07:00MEUS HAIKAIS I (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Duvida</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Fogo, fardo, rascunho.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Grito, escuridão. Rito.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">São reais meus punhos?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Homenagem</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Tarde. Cinco em ponto.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Aniversário feroz. Corsário!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Escrevo a vida juntos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Será?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Terra úmida, pele, traços.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Pisadas brancas. Ousadas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Alcançarão meus passos?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">1990</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Estrelas. Luzes do leste,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">do mundo vermelho. Defunto.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Nascem do azul celeste.</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-37903545754147643272013-08-21T16:48:00.002-07:002013-08-21T16:53:32.342-07:00MIS HAIKUS I (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Foto</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Trípode, mar y sombra</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en este segundo, en este,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la luz trae la alondra.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Duda</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Fuego, fardo. Rasguño,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">grito, oscuridad. Rito.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Son reales mis puños?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Homenage</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Tarde. Cinco en punto,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">aniversario feroz. Corsário!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Escribo tu vida bien juntos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Será?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Tierra húmeda. Piel, trazos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">pisadas blancas. Osadas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Alcançaram mis pasos?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Desnudo de mujer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Brisa, mar. Retajo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tus senos libres. Veneno!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mas, dónde estan mis ojos?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">1990</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Estrellas. Luces del este,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">del mundo rojo. Difunto.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Nacen del azul celeste.</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-81114125722866123282013-07-15T11:55:00.004-07:002013-07-31T05:38:37.345-07:00O ELEFANTE E A ESTACA (PORTUGUÉS)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
Contam sobre um jovem elefante atado<br />
a uma estaca, e no rosto um véu<br />
por uma perna o haviam amarrado<br />
e sem forças, não enxergava o céu.<br />
<br />
O paquiderme cresce mais, e cresce<br />
sem conhecer sua força, e espanta<br />
que só fique no seu lugar, e reze<br />
para que nunca cresça esta planta.<br />
<br />
Com seu corpo enorme se mantém<br />
sem corda, petrificado ao pé da estaca<br />
vários medos ancestrais o detém<br />
os "não andes" e "não podes" o atacam.<br />
<br />
Este animal sem querer nasceu preso<br />
e enxerga o horizonte que lhe mostram<br />
sem se mexer com o pescoço teso<br />
derrotado pelas cordas que o prostram.<br />
<br />
Porém mais cedo que tarde, sem repouso<br />
chegará o dia em que o gigante saia<br />
andando irá com seu corpo de colosso<br />
e arrancará essa estaca, sem que valha.</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-21327556314159780132013-07-15T11:52:00.003-07:002013-09-14T07:34:59.302-07:00EL ELEFANTE Y LA ESTACA (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Se cuenta de un joven elefante atado<br />
a una estaca y en la cara un velo<br />
por una pata permanece amarrado<br />
y sin fuerzas para mirar al cielo.<br />
<br />
El paquidermo crece más, y crece<br />
sin conocer su fuerza, y espanta<br />
que se quede en su lugar, y rece<br />
para que no crezca nunca la planta.<br />
<br />
Con su cuerpo enorme se mantiene<br />
sin cuerda, petrificado en la estaca<br />
varios miedos ancestrales lo detienen<br />
los "no andes" y "no puedes" lo atacan.<br />
<br />
Este animal sin quererlo, nació preso<br />
y solo ve el horizonte que le muestran<br />
sin moverse está con el cuello tieso<br />
derrotado por las sogas que lo postran.<br />
<br />
Pero más temprano que tarde sin reposo<br />
vendrá el día en que el gigante salga<br />
y andando con su cuerpo de coloso<br />
arrancará esa estaca, sin que valga.</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-26246747134203746932013-07-01T20:17:00.002-07:002013-07-01T20:17:55.312-07:00JOGO DE LETRAS (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
Hoje eu vou dizer<br />
algumas mentiras,<br />
vejamos se consigo:<br />
que não bebo vinho,<br />
que não faço amor,<br />
que não sonho contigo.<br />
<br />
Hoje eu vou dizer,<br />
deixa ver se eu me lembro,<br />
sem querer um poema:<br />
o quê é poesia?<br />
e tu o perguntas?,<br />
esse é o meu dilema:<br />
<br />
Enquanto mais louco, mais lúcido,<br />
minha verdade é o que minto,<br />
meu arpão é o meu poema.<br />
<br />
Mas também direi,<br />
e pensando melhor<br />
algumas verdades:<br />
a mulher não é melhor<br />
por um capricho insano<br />
das vogais.<br />
<br />
Hoje eu vou viver<br />
na borda do abismo<br />
nem que seja um pouco:<br />
sei que estás no final,<br />
sei que vou te encontrar<br />
tão perto, que te toco.<br />
<br />
Hoje eu vou dizer<br />
umas quantas bobagens,<br />
deixa ver se o penso:<br />
um mais um, não é dois,<br />
o punho ganha da voz<br />
e isto é só o começo.<br />
<br />
Mas também direi<br />
e pensando melhor<br />
algumas verdades:<br />
a mulher não é melhor<br />
por um capricho insano<br />
das vogais.<br />
<br />
Hoje eu vou dizer<br />
sem medo de errar<br />
o que sempre soube:<br />
que tua voz é a minha voz,<br />
que posso ser o arroz<br />
que tua boca ocupe.<br />
<br />
Hoje eu vou dizer<br />
só por hoje, não sei bem<br />
o que ninguém me disse:<br />
que teu coração me deixou,<br />
que teu beijo fugiu,<br />
que a vida é uma chatice.<br />
<br />
Faça o que quiser de mim<br />
não me deixe viver assim:<br />
me tira desta mesmice.<br />
<br />
Hoje eu vou dizer<br />
e não vou mentir<br />
o que me disseram:<br />
a vida é uma grande Babel,<br />
uma safra a granel<br />
é uma festa sem medo.<br />
<br />
Mas também direi<br />
e pensando melhor<br />
algumas verdades:<br />
a mulher não é melhor<br />
por um capricho insano<br />
das vogais.<br />
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-26898031039223347942013-07-01T20:15:00.000-07:002013-07-01T20:15:15.342-07:00JUEGO DE LETRAS (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
Hoy voy a decir<br />
algunas mentiras,<br />
deja ver si puedo:<br />
que no bebo más vino,<br />
que no hago el amor<br />
que no juego con fuego.<br />
<br />
Hoy voy a decir<br />
sin querer un poema,<br />
a ver si recuerdo:<br />
que es poesía?<br />
y tu lo preguntas?<br />
Ese es mi dilema:<br />
<br />
Mientras más loco, más cuerdo,<br />
mi verdad es lo que miento,<br />
mi arpón es mi poema.<br />
<br />
Pero también diré<br />
y pensándolo mejor,<br />
algunas verdades:<br />
la mujer no es mejor<br />
por un capricho insano<br />
de las vocales.<br />
<br />
Hoy voy a vivir<br />
al borde del abismo,<br />
ni que sea un poco:<br />
sé que estás al final,<br />
sé que te voy a encontrar<br />
tan cerca que te toco.<br />
<br />
Hoy voy a decir<br />
unas cuantas sandeces,<br />
deja ver si lo pienso:<br />
uno más uno, no es dos,<br />
el puño le gana a la voz<br />
y esto es sólo el comienzo.<br />
<br />
Pero también diré<br />
y pensándolo mejor,<br />
algunas verdades:<br />
la mujer no es mejor<br />
por un capricho insano<br />
de las vocales.<br />
<br />
Hoy voy a decir<br />
sin temor a errar,<br />
lo que siempre supe:<br />
que tu voz es mi voz,<br />
que puedo ser el arroz<br />
que tu boca ocupe.<br />
<br />
Hoy voy a decir<br />
solo por hoy, no sé bien,<br />
lo que nadie me dijo:<br />
que tu corazón se fugó<br />
que tu beso se extravió<br />
que quiero ser tu prefijo.<br />
<br />
Haz lo que quieras de mí<br />
yo sé lo que quiero de ti:<br />
no soporto un crucifijo.<br />
<br />
Hoy yo voy a decir<br />
y no voy a mentir,<br />
lo que me dijeron:<br />
la vida es una gran Babel<br />
una zafra a granel<br />
es una fiesta sin miedo.<br />
<br />
Pero también diré<br />
y pensándolo mejor,<br />
algunas verdades:<br />
la mujer no es mejor<br />
por un capricho insano<br />
de las vocales.<br />
<br />
<br />
<br />
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-62031840152830325242013-06-01T14:46:00.000-07:002013-06-01T14:46:01.813-07:00BOCA DE ARROZ (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Qual é o preço do dinheiro?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Com quem dividirei minha Fe?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Para quem tirarei o chapéu?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">A quem lhe lavarei os pés?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Para quê vives, si eu morro?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por quê no estás, quando estou?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por quê andas se eu corro?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por quê te vás, quando eu vou?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">O quê sou sem ti, si não te sinto?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">O quê posso fazer, que não farás?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Qual será tua mentira, si eu minto?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Como serei, que não serás?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Como faço para ser historia?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Qual é a verdade, que não sei</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">O quê eu faço com as memórias?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Qual é o tempo de fazer?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Que rumo terá meu poema?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Será que alcançará minha voz?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Qual frase será o meu lema?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Que boca será o meu arroz?</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-11312217462261591102013-06-01T14:44:00.003-07:002013-06-01T14:44:59.119-07:00BOCA DE ARROZ (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Cuál es el precio del dinero?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Con quién compartiré mi fe?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Para quién tiraré el sombrero?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">A quién le lavaré los pies?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Para qué vives, si yo muero?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por qué no estás, cuando estoy?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por qué no quieres, si quiero?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por qué tú te vas, cuando voy?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Qué soy sin ti, si no te siento?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Qué puedo hacer, que no harás?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuál será tu mentira, si miento?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cómo seré yo, que no serás?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cómo hago para ser historia?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuál es la verdad, que no sé?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Qué hago con mis memorias?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuál es el tiempo de hacer?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Que rumbo tendrá mi poema?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Será que alcanzará mi voz?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cuál frase será mi lema?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Qué boca será mi arroz?</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-77381268830075555982013-06-01T14:43:00.003-07:002013-06-01T14:43:29.121-07:00O TEMPO A FAVOR (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Agora os vês que matam</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o verde das planícies</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com sua autoridade desatam</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">furacões e te dizem</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">as palavras em reverso</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">os verbos sem movimento,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">os poemas sem o verso</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e os acentos são escarmento.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Os vês semeando ultrajes,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tentando calar as bocas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">trazem bordados nos trajes</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">suas esperanças barrocas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com sus florestas cortadas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">os vês vestidos de selva</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com suas historias usadas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e seus bosques como relva.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por isso eu não te minto</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e muito temos a fazer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">eles tem o poder</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">nós temos o tempo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Os vês fazendo promessas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com suas despensas obesas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">os vês rompendo contratos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com seus concertos baratos,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">os vês invadindo altares,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">desfazendo os lares,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">rindo assaltam tua alma</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">enquanto te pedem calma.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Os vês fazendo discursos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com adjetivos de uso,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">os vês brincando com fogo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">alimentando seus egos,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">os vês cantando vitorias</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">manipulando a historia,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">os vês tecendo destinos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com interesses albinos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por isso te dou alento</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e te convido a crer,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">eles tem o poder</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mas nós, temos o tempo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Usam as meias verdades</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como mentiras piedosas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cortam tuas breves cidades</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como arrancam uma rosa,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">talam os sonhos e mãos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">serram as asas e braços</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">separam aos irmãos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">interrompem os abraços.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">E assim passam os anos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por encima da pele</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">assim são os degraus</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que temos que vencer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">enquanto isso, façamos a luz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">dentro dos corações</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">vistas de contraluz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">as palavras são arpões!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por isso, não tenhas temor</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">pois muito temos a fazer,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">porque eles tem o poder</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">e nos, o tempo a favor.</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-86529679185867230142013-06-01T14:41:00.003-07:002013-06-01T14:41:44.997-07:00EL TIEMPO A FAVOR (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Ahora los ves que matan</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el verde de las planicies</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con su autoridad desatan</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">huracanes y te dicen</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">las palabras en reverso</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los verbos sin movimiento,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los poemas sin el verso</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y los acentos son escarmiento.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Los ves sembrando ultrajes,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tratando de callar las bocas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">bordados llevan sus trajes</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con esperanzas barrocas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con sus florestas cortadas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los ves vestidos de selva</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con sus historias usadas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y sus bosques como relva.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por eso yo no te miento,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mucho tenemos que hacer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ellos tienen el poder</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">nosotros tenemos el tiempo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Los ves haciendo promesas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con sus dispensas obesas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los ves rompiendo contratos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con sus conciertos baratos,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los ves invadiendo altares,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">deshaciendo los hogares,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">riendo asaltan tu alma</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y mientras, te piden calma.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Los ves haciendo discursos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con adjetivos de uso,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los ves jugando con fuego</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y alimentando sus egos,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los ves cantando victorias</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">manipulando la historia,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los ves tejiendo destinos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con intereses albinos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por eso te doy aliento</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y te invito a creer,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ellos tienen el poder</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">pero nosotros, el tiempo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Usan las medias verdades</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como mentiras piadosas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cortan tus breves ciudades</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como arrancan una rosa,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">talan los sueños y manos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sierran las alas y brazos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">separan a los hermanos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">interrumpen los abrazos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Y así pasan los años</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por encima de la piel</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">así son los escaños</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que tenemos que vencer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mientras, hagamos la luz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">dentro de los corazones,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">vistas de contraluz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">las palabras son arpones!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por eso, no tengas temor</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mucho tenemos que hacer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">porque ellos tienen el poder</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">y nosotros, el tiempo a favor.</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-42885111260904865392013-05-03T13:33:00.003-07:002013-05-03T21:47:19.030-07:00SE EU PUDESSE (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Si eu pudesse dizer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o que agora me calo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o que não sai na voz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o que o tempo me nega,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">poderia outra vez morrer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ou chegar como um raio</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sedento de dizer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o que minha alma prega.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si eu pudesse ser</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o primeiro na tua lista</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">encherias com sirenas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">meus ouvidos de marinheiro,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como as ondas do mar</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tua voz já me conquista</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e arrisco em cada beijo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">minhas dores e meus medos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si eu pudesse beber</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">teu amor sem medidas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">beijar a tua voz,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">preencher teus poros,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como um animal feroz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cobrir tua pele com mordidas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e contemplar teu corpo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">derramado como um coro.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si eu pudesse visitar</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o vazio de tua cama</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">onde um cabelo solto</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">foi minha única lanterna,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">si eu pudesse imaginar</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">uma vez mais tua chama</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e sentir que meus olhos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">se derretem em tuas pernas.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si eu pudesse fazer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de tuas mãos minha chuva</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">me molhar na tua sede</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">me afogar na tua ternura.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si eu pudesse ter</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o mar que tu diluvias</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ouvir a luz de tu voz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ser teu mal e ser tua cura.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">No sé más o que fazer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com esta rua deserta,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">teus sonhos ainda doem</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">como uma ferida aberta!</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-42231739577264289852013-05-03T13:32:00.000-07:002013-05-03T14:51:20.480-07:00SI YO PUDIERA (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Si yo pudiera decir</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">lo que ahora me callo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">lo que no sale en la voz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">lo que el tiempo me niega,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">podría otra vez morir</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o llegar como un rayo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sediento de decir</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">lo que mi alma me ruega.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si yo pudiera ser</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el primero en tu lista</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">llenarías con sirenas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mis oídos de marinero,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como las ondas del mar</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tu voz ya me conquista</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y arriesgo en cada beso</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mis dolores y mis miedos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si yo pudiera beber</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tu amor sin medidas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">besarte la voz,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">llenarte los poros,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como un animal feroz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cubrir tu piel con mordidas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y contemplar tu cuerpo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">derramado como un coro.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si yo pudiera visitar</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el vacío de tu cama</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">donde un cabello suelto</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">fue mi única linterna,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">si pudiera imaginar</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una vez más tu llama</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y sentir que mis ojos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">se derriten en tus piernas.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si yo pudiera hacer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de tus manos mi lluvia</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mojarme dentro de tu sed</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ahogarme en tu ternura.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Si yo pudiera tener</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el mar que tú dilúvias</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">oír la luz de tu voz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ser tu mal y ser tu cura.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">No sé más lo que hacer</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con esta calle desierta,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tus sueños todavía duelen</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">como una herida abierta!</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-38120121358563580932013-05-03T13:25:00.003-07:002013-05-03T13:25:25.404-07:00SEM TI (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Seria pele sem tua pele,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">teria os lábios sem aquele</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">beijo que me chegou fundo,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">confundiria o calor com frio</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">choraria toda vez que rio</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e as noites cobririam o mundo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Minhas idéias seriam projetos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">teria a cabeça vazia por dentro</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e as ideias vagariam despidas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">minhas pisadas não teriam porto,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">teria a alma escapando do corpo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e andaria sozinho entre as dúvidas.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ah! Quanto amor tu me dás</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e quanto amor ainda me negas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como posso deixar de te amar</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">se sem ti andaria às cegas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ah! Quanto amor tu me dás</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e quanto amor ainda me darias!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">quanto ainda eu posso ser sem ti</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e sem ti quanto eu não seria!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Seria uma âncora sem praia</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">seria o vento sem tua saia</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">seria uma célula sem vida,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">seria uma boca sem canções</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">seria órfão de emoções</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">seria uma viagem só de ida.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Meu sangue seria como lama</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">as mãos não teriam a chama</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que sempre tive ao teu lado,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">meus pés só seriam tropeços</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o vento arrastaria meus ossos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e correria de tudo assustado.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ah! Quanto amor tu me dás</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e quanto amor ainda me negas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como posso deixar de te amar</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">se sem ti andaria às cegas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ah! Quanto amor tu me dás</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e quanto amor me darias!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">quanto ainda eu posso ser sem ti</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e sem ti quanto eu nunca seria!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Como veria </span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com teus olhos sem pranto?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como respiraria</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sem teu hálito e tua voz?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">aonde eu iria</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sem teus passos de encanto?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">quanto viveria</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">sem tua cura de amor?</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-14766253839498264452013-05-03T13:21:00.003-07:002013-05-03T13:21:59.136-07:00SIN TI (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Sería piel sin tu piel,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tendría los labios sin aquel</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">beso que me llegó profundo,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">confundiría el calor con el frío</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">lloraría toda vez que río</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y las noches cubrirían el mundo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mis ideas serían proyectos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tendría la cabeza vacía por dentro</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y las ideas vagarían desnudas,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mis pisadas no tendrían puerto</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">tendría el alma escapando del cuerpo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y vagaría solo entre las dudas.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ay! Cuánto amor tú me das</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y cuánto amor todavía me niegas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cómo puedo dejar de amarte</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y sin ti andaría a ciegas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ay! Cuánto amor tú me das</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cuánto amor me darías! </span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cuánto aún puedo ser sin ti</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y sin ti cuánto yo no sería!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sería una ancla sin playa</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sería el viento sin tu saya</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sería una célula sin vida,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sería una boca sin canciones</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sería un huérfano de emociones</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sería un viaje solo de ida.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mi vida sería como un juego</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mis manos no tendrían el fuego</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que siempre encontré a tu lado,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mis pies serían solo tropiezos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el viento arrastraría mis huesos</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y correría de todo asustado.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ay! Cuánto amor tú me das</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y cuánto amor todavía me niegas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cómo puedo dejar de amarte</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y sin ti andaría a ciegas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ay! Cuánto amor tú me das</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cuánto amor me darías! </span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cuánto aún puedo ser sin ti</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y sin ti cuánto yo no sería!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cómo vería</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con tus ojos sin llanto?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cómo respiraría</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sin tu aliento y tu voz?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">adónde iría</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sin tus pasos de encanto?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cuánto viviría</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">sin tu cura de amor?</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-77592702258268611482013-04-25T14:15:00.002-07:002013-04-25T14:15:43.999-07:00MIRA PARA QUE VEAS (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Un latino un día</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">se enamoró por Minas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y cambió su salsa</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por una chiquita,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que tenía en el cuerpo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">aguardiente del bueno </span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">azúcar en los labios</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y miel en sus senos.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mira para que veas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el amor que tengo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por esa minerita.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mira para que veas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">vea como se mueve</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">esa sabrosita.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mira para que veas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como estoy ahora,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que ya estoy caliente.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mira para que veas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">este ritmo que te doy</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sensual y diferente.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">De esta vez el Caribe</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">se enamoró por la tierra</span></div>
<span style="font-family: Helvetica; letter-spacing: 0px;">que el café </span><span style="font-family: Helvetica;">escogió</span><br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">encima de la sierra,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la minera danzó</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como si fuera la dueña</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">del viento que trae</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">del café el aroma.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mira para que veas!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mis pies me llevan</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">para esa niña.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
Mira para que veas!</div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">su cuerpo me dice</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que ella no es tranquila.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
Mira para que veas!</div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">continua bailando</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que ya estoy hirviendo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
Mira para que veas!</div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">este ritmo que canto</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y en el cuerpo yo siento.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mi amigo, te digo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">esto es casi um Rap</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e tienes que cantarlo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con la tecla "sap".</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">La salsa, el merengue</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o entonces el mambo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en el Caribe se baila</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como chambo-chambo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
Mira para que veas!</div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el amor que tengo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por esa minerita.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
Mira para que veas!</div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como se mueve</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">esa sabrosita.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
Mira para que veas!</div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">aprovecha ahora</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que ya estoy caliente.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
Mira para que veas!</div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y danza este ritmo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">nuevo y diferente.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Uai! Mi amigo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">no acreditas lo que digo?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de Minas yo traje</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una minera conmigo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Uai! Compadre</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a Minas yo voy</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con los ojos cerrados</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">y siendo lo que soy.</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-83343708989068055402013-04-25T14:02:00.001-07:002013-04-25T14:02:19.281-07:00OLHA P`CE VER! (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Um latino um dia</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">apaixonou-se por Minas</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e trocou sua salsa</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por uma menina,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que tinha no corpo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cachaça da boa</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">açúcar nos lábios</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e um dizer à toa.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o amor que tenho</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por essa mineirinha.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">veja como se remexe</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">essa safadinha.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como estou agora,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que "ya estoy caliente".</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">este ritmo que te dou</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sensual e diferente.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Desta vez o Caribe</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">apaixonou-se pela terra</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que o café escolheu</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">na cima da serra,</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a mineira dançou</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como se fosse a dona</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">do vento que traz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">do café o aroma.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">meus pés me levam</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">para essa menina.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o seu corpo me diz</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que ela não é tranquila.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">continua bailando</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que "ya estoy hirviendo".</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">este ritmo que canto</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">no corpo "yo siento"</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Meu amigo, te digo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">isto é quase um Rap</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e "tienes que cantarlo"</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com a tecla "sap".</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">A salsa, o merengue</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ou então o mambo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">no Caribe se dança</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como chambo-chambo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o amor que tenho</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por essa mineirinha.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como mexe e remexe</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">essa safadinha.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">aproveita agora</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que "ya estoy caliente".</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Olha p'ce ver!</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">e dança este ritmo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">novo e diferente.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Uai! Meu amigo</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">nao acreditas o que digo?</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de Minas eu trouxe</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">uma mineira comigo.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Uai! Cumpade</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a Minas "yo voy"</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">com os olhos fechados</span></div>
<div style="font-family: Helvetica;">
<span style="letter-spacing: 0px;">e sendo "lo que soy".</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-91015379175600619772013-04-01T03:37:00.003-07:002013-04-01T03:37:57.819-07:00ALAS (ESPAÑOL)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">No sé llamar</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">a los pájaros para cantarte</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">pues no tengo permiso para inventar florestas.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Em vez de eso</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">arrimo mi cuerpo al tuyo</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">sin prestar atención a las lágrimas</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">que escondo en las gavetas de los huesos.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Mis párpados saben lo que vieron</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">cuando me aparezco com los ojos llenos de mar</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">bien en el medio de la madrugada</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">cuando siento que no puedo mostrar</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">al mundo todos mis detalles.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">No sé todavía cómo pintar tu arco iris</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">sin que sus colores decoren mi pasado.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Mi presente renace dentro de tu saya</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">en los pliegues de mis pantalones debajo de las rodillas</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">sin que por esto seamos más lascivos,</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">menos santos o profetas.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">No tengo cómo inventar pájaros para ti.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Sólo tengo mis manos</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">abiertas a cada lado del cuerpo como alas.</span><br />
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-14004008738109241992013-04-01T03:36:00.002-07:002013-04-01T03:36:47.268-07:00ASAS (PORTUGUES)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Não sei chamar</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">os pássaros para cantar para você,</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">pois não tenho licença para inventar florestas.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Em vez disso</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">encosto meu corpo ao teu</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">sem prestar atenção nas lágrimas</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">que escondo nas gavetas dos ossos.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Minhas pálpebras sabem o que viram</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">quando apareço com os olhos cheios de mar</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">bem no meio da madrugada</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">quando sinto que não posso mostrar</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ao mundo todos meus detalhes.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Não sei ainda pintar teu arco-íris</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">sem que suas cores decorem meu passado.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Meu presente renasce dentro de tua saia</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">nas pregas das minhas calças abaixo dos joelhos</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">sem que por isto sejamos menos lascivos,</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">menos santos ou profetas.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Não tenho como inventar pássaros para ti.</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Só me restam as mãos</span><br />
<span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">abertas a cada lado do corpo como asas.</span><br />
<div style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1554655577996247792.post-91241709855542815412013-03-09T06:18:00.002-08:002013-03-09T06:18:51.122-08:00HAVANA 100% (PORTUGUÊS)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
Miramar muito elegante<br />
sem vergonha anda<br />
e sua quinta avenida<br />
sempre orgulhoso ostenta,<br />
Jaimanitas resiste,<br />
Santa Fé já não é santa<br />
e Flores com seu reparto<br />
nascido nos quarenta.<br />
<br />
La Lisa já decidiu<br />
re-inventar seus guapos,<br />
Marianao me grita<br />
!hey, não temos água!,<br />
Playa resiste-se,<br />
Buena Vista se cansa<br />
e o túnel de Línea<br />
é uma piscina com guaguas.<br />
<br />
Que vá, Quibú,<br />
que vá, que vá,<br />
Que vá Quibú<br />
que vá, que vá.<br />
<br />
El Cotorro se distancia<br />
sem piedade de todos,<br />
Regla navega<br />
pela baía a suas anchas,<br />
seus orixás saem<br />
como procissão de loucos<br />
e os homens se encontram<br />
com a música em suas lanchas.<br />
<br />
La Habana Vieja, você vê<br />
se levanta e anda<br />
e seus edifícios caem<br />
sem piedade na rotina,<br />
El Vedado se veste<br />
com seus ares de festa<br />
e Boyeros me salva<br />
no seu aeroporto a vida.<br />
<br />
Em Centro Habana sempre<br />
tudo, tudo demora,<br />
em Plaza eu durmo<br />
sem piscar a sesta<br />
vejo ao Martí sentado<br />
na rapadura faz horas<br />
que me dedica um discurso<br />
e não me convida à festa.<br />
<br />
El Cerro com sua chave<br />
nunca me deixa bravo,<br />
em Guanabacoa, tu sabes<br />
eu me faço o santo<br />
San Miguel me devolve<br />
as horas como a um estranho<br />
e me faço o cego<br />
em Arroyo Naranjo.<br />
<br />
La Habana del Este<br />
desaparece minha pressa<br />
e no seu túnel de luz<br />
sempre perco o fôlego,<br />
10 de Octubre, você vê<br />
me devolve o riso.<br />
Acere, na Havana eu sou<br />
sempre cento por cento!<br />
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07665336235180027409noreply@blogger.com0